Die Registrierung aller interventionellen klinischen Studien ist eine wissenschaftliche, ethische und moralische Verantwortung: read more...
L’enregistrement de tous les essais interventionnels est considéré comme étant une responsabilité scientifique, éthique et morale car read more...
Why is Clinical Trial Registration Important? read more...
Niemand kann in eine klinische Studie aufgenommen werden, ohne vorher ausdrücklich seine Einwilligung gegeben zu haben. Das Luxemburger Recht basiert auf den europäischen Richtlinien und ist sehr streng in Bezug auf diesen Punkt. Es schützt die Rechte der Teilnehmer an Forschungsstudien. read more...
Aucune personne ne peut être incluse dans une étude sans avoir donné son consentement. La loi luxembourgeoise, basée sur les directives européennes, est très stricte sur ce sujet et protège les droits des participants à la recherche read more...
No person may be included in a study without having given his or her consent. Luxemburgish law, based on European directives, is very strict on this subject and protects the rights of participants in research. read more...
Medizinische klinische Studien mit Prüfmedikamenten, Behandlungen, Medizinprodukten oder Verhaltensinterventionen können vier Phasen durchlaufen: read more...
Les essais cliniques biomédicaux de médicaments expérimentaux, de traitements, de dispositifs ou d’interventions comportementales peuvent passer par 4 phases read more...
Biomedical clinical trials of experimental drug, treatment, device or behavioral intervention may proceed through the following four phases read more...
Es handelt sich dabei um Studien am Menschen (an Patienten oder gesunden Freiwilligen (Probanden)). Sie dienen dazu, die Kenntnisse über die Funktionsweise von Diagnosetests oder Behandlungen in einer bestimmten Patientenpopulation zu verbessern. read more...
Bevor Sie an einer Forschungsstudie teilnehmen, sollten Sie sich einige Fragen stellen. read more...
Quelques questions que vous devriez poser avant d’accepter de participer à une étude de recherche read more...
Questions that you should ask before you agree to participate in a research study... read more...
for articles/videos/studies
Individuals interested in clinical research and potential volunteers will find useful information about the conduct of clinical trials.
